你的位置:千亿俄语百科 >> 资讯 >> 俄语初学者 >> 详细内容 在线投稿

学好俄语的方法,一个留学生的吐血归纳

热度2513票  浏览12098次 【共8条评论】【我要评论 时间:2011年6月19日 14:55

同学们,你们好 初到俄国留学的同学们,在国内一点俄文也不会,到俄国念予科困难很多,(俄国的大学予科不是专为华人办的,他们的教学方法较生硬,不如国内大学的外语系),即然耒了,就提一些学习方法供参考。

循环记忆学习法学习方法是很重要的 记住俄文单词是重要内容,一个单词就相当一块砖,砖的数量越多,越能砌大厦,这个方法在我们那个年代,比较流行,在当年为了向苏联学习先进经验,很多工程师都突击学俄文,要求卫2---3个月就能掌握俄文,在辞典帮助下看俄文科技,(当然只是看,达到看懂即可)。你们可以试一试。

这个方法叫《循环记忆学习法》这是根据人类大脑的记忆功能制定的。具体方法是:

1、准备好外文卡片规格可大可小,将A5纸裁成8张。

2、卡片上一面写俄文,另一面写汉字单词,开始可以是一个单词,以后可以到一句话,以后还可以写出派生的词,一个卡能记多个词。举一反三。

3、每天学习后,立即写出(同时把以前学的单词也写出--温故而知新)。

4、准备三个小盒装卡片A----盒装新学的单词,或者以前记住又忘了的词。B----盒装已经刚刚记住的单词。C---盒装记住不忘的词。

5 、背诵和记忆 a)把新词卡片10个或20个(根据自已能力和时间决定)放在衣服上衣口袋中,每天看几遍,遍数越多越好,晨起后,坐汔车,地铁上,走在路上,饭棹上,便所大便时,睡前---总之利用一切时间反复看,每天最少念5遍,达到循环记忆。 b)记住的单词 记住的标准是,念俄文单词能知道中文,念中文单词能知道俄文,放在B盒内, c)在B盒内,以后过3天,或者到一周,再看一篇。如果记住没忘,仍放在B盒内,如果没记住,把它再放回A盒内,当做新词,放在上衣口袋中,每天肯诵。 d)在B盒内,经过两次,或者过两周,再看一篇。如果记住没忘时,就把它放在C盒内。 e)在C盒内的单词,认为是背诵完成的。以后可以10天看一次,如果记住没忘,仍放在C盒内,如果没记住,把它再放回A盒。 f)对于一些不常用的单词,看到俄文能回答成中文,就算记住了,如一些科技名词。有些常用的单词,必须两面都会。(可以准备两个C盒:1个盒装单面记忆词,1个盒装双面记忆词)

顶:304 踩:126
对本文中的事件或人物打分:
当前平均分:0.29 (685次打分)
对本篇资讯内容的质量打分:
当前平均分:0.32 (639次打分)
【已经有759人表态】
222票
感动
94票
路过
89票
高兴
70票
难过
62票
搞笑
65票
愤怒
81票
无聊
76票
同情
上一篇 下一篇
千亿俄语百科法国网友 [zgn] ip: 193.105.*.*
2012-03-04 07:17:56
我感觉方法很新颖,谢谢你,我一定试试
千亿俄语百科黑龙江省牡丹江市网通网友 [абрам] ip: 221.206.*.*
2012-08-08 03:49:15
学好俄语,是要讲究方法。
千亿俄语百科IANA网友 [anton85] ip: 106.3.*.*
2013-01-29 10:14:56
这个应该是如何记忆单词的方式。学俄语不只这些,包括发音,语言知识,社会知识,平面立体的接触认识等等
千亿俄语百科天津市铁通网友 [maliceqi] ip: 222.36.*.*
2013-04-17 11:38:18
俄语难在语法,光背单词没有意义
千亿俄语百科IANA网友 [wangkang9743] ip: 109.188.*.*
2013-05-28 04:20:26
俄罗斯的预科教学比国内好多了,国内学了多少年英语,六级早过了,和别人交流听力口语都不行。但是在这里读的预科之后是专业课,比英语的学习效率高多了!
千亿俄语百科重庆市电信(长寿区)网友 [sgh760419] ip: 61.128.*.*
2013-09-02 09:38:04
俄语确实很难!
千亿俄语百科内蒙古网通网友 [luxiuchang] ip: 116.95.*.*
2013-10-24 15:33:30
无聊之极。
本人是在俄罗斯上的大学。
环境改变一个人。
光靠背单词那是тупой,既然都到了俄罗斯,每天接触的都是俄罗斯人,看到一个单词先记住了汉语。然后找俄罗斯人开始聊,反复的用这个单词聊。一定会记住的。
就好比。“руина。”这个单词是我在一次和俄罗斯朋友去他家玩的时候路过的一个废墟。当时汉语不知道,但俄语当时说了几遍就记住了,回头到宿舍查字典就记住了。现在这个单词还没有忘,虽然用不上。。 又比如:достопримечательность整个单词长31个字母,是我无意中在字典里发现的。感觉很长就记下了。还有比如什么противовоспалительное средство是当时手破皮查字典记住的。还有 свеча от геморроя.都是当事件发生时,印象特别深刻。如果单独记忆单词就要兴趣上着手。
千亿俄语百科RIPE网友 [mashui] ip: 77.245.*.*
2013-11-23 21:53:10
真心记不住单词,不过楼主说的方法,我准备过几天抽时间弄一下,看看是不是有作用!谢谢!
发表评论

网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本网同意其观点或证实其描述。

查看全部回复【已有8位网友发表了看法】